Traducción del tibetano

Las 37 prácticas de los bodhisattvas

Aunque percibes que en los fenómenos no hay ida ni regreso,
te entregas por completo a calmar el dolor de los seres.
Con cuerpo, palabra y mente me prosterno respetuosamente sin cesar,
ante el supremo Gurú y el noble Avalokiteśvara