Homenaje y promesa de componer en los textos tradicionales tibetanos

El homenaje se realiza para que, al componer un tratado, no surjan obstáculos, o para que la composición llegue a completarse, entre otros fines.

Según la manera de estructurar el texto —extensa, intermedia o breve—, también el homenaje puede variar en extensión. Asimismo, en cuanto al contenido expresado y al tema tratado, debido a las distintas capacidades intelectuales de los autores, pueden encontrarse homenajes de diversos tipos: algunos elegantes, otros profundos, etc.

La promesa de componer significa comprometerse a no desanimarse ni abandonar el trabajo de la composición, y declarar: “llevaré necesariamente a término aquello que voy a componer”. Es decir, consiste en una afirmación o compromiso de ese tipo.

Suscribite a las novedades

RecibĂ­ artĂ­culos sobre budismo, traducciones y reflexiones directamente en tu correo.

Scroll al inicio